Esra Polat
Guest
Posts: 0
|
Post by Esra Polat on Jun 27, 2016 8:03:38 GMT
Die französische Originalausgabe trägt den Titel "Atme". Warum haben Sie Ihren Roman so genannt?
|
|
Tanja Puchegger
Guest
Posts: 0
|
Post by Tanja Puchegger on Jun 27, 2016 8:52:47 GMT
Weil in diesem Buch ums Atmen geht. In Wahrheit wird Charlène von Sarah erstickt. Außerdem gebe ich damit dem Leser einen Hinweis, den Rat, weiterzuatmen und sich die Geschichte nicht Herzen zu nehmen. Dieser Titel fiel mir auch nicht auf Anhieb ein, vielmehr kam er mir nach und nach in den Sinn, als die Geschichte während des Schreibens immer bedrückender wurde.
|
|
